Skip to content

... Y la lírica

Charles Simic

Carmelina Sánchez-Cutillas

Luis Cernuda

María Ángeles Maeso

Juan Gelman

Heba Abu Nada y Mourid Barghouti

Otro tiempo

Los enemigos

El Sur también existe

Lápiz sobre papel

Ana Martins Marques

Sophia de Mello

Chantal Maillard

Begoña M. Rueda

Nicanor Parra

Oda al primer día del año

Australia 1970

Reflexiones tras la Marcha para el Desarme de 12 de junio

Cuatro paredes y un velo

Ana Luísa Amaral

Julieta Valero

Wisława Szymborska

Letras de emergencia (1969-1973)

Dinamitar la piscina

Lyuba Yakimchuk y Maria Stepanova

Denise Levertov

Meditaciones sobre la duración del exilio

Irene Gruss

Tania Ganitsky

Que no digan

Ana María Rodas

Roque Dalton

Abdel Wahab Yousif

Rim Battal

Athena Farrokhzad

Dominique De Groen

Lawrence Ferlinghetti

Joan Margarit

Audre Lorde

Del amor, la pérdida y el movimiento

Joshua Jennifer Espinoza

Tres poemas con la ayuda de Google

Maram al-Masri

Forugh Farrojzad

June Jordan

Mas no por ello ignoramos
que también el odio contra la vileza
desencaja al rostro,
que también la cólera contra la injusticia
enronquece la voz. Sí, nosotros,
que queríamos preparar el terreno a la amistad
no pudimos ser amistosos.

Bertolt Brecht
An die Nachgeborenen («A los por nacer»), 1939

+