Colección

Coleccionamos objetos
pero no el espacio
entre los objetos

fotos
pero no el tiempo
entre las fotos

sellos
pero no
viajes

lepidópteros
pero no
su vuelo

tazas
pero no
la memoria de la sed

discos
pero nunca
el pequeño intervalo de silencio
entre dos canciones

De: O livro das semelhanças (2015)

Traducción de Fernando Vérkell

[Ana Martins Marques es una poeta, redactora y correctora. Recibió el Prêmio Literário da Fundação Biblioteca Nacional en 2012 y el Prémio da Associação Paulista dos Críticos de Arte en 2015.]