Skip to content

Iannis Basilikos

Esperando al Barça

para M.M.


 

¿Qué hace ese gentío en el estadio? 

Es que hoy juega el Barça

 

¿Por qué amontonáis cerveza y palomitas,

congregados en torno a las pantallas?

 

Es que hoy juega el Barça

 

¿Por qué tantos, niños y mayores, visten

camisolas iguales, de colores?

 

Los colores del Barça. Es que hoy jugarán

 

¿Por qué los tertulianos no tertulian,

como siempre, ni nos doran la píldora?

 

Porque hoy es el Barça el que la ha de dorar

 

¿Y por qué el Rey, el Príncipe e incluso el Presidente

están en ese palco con horteras

en vez de gobernar?

 

Es por el Barça (mejor que no gobiernen)

y quieren prestigiarse con su seguro triunfo

 

¿Y por qué tantos nervios, tanto apresuramiento,

tanta noticia deportiva, tanto grito en la radio?

 

Es porque hoy juega el Barça. No hay otro pensamiento.

 

¿Por qué de pronto esa inquietud

y silencio (Cuánta gravedad en los rostros.)

¿Por qué la multitud vacía el estadio

y sombría regresa a sus moradas?

 

Porque la noche cae y no empieza el partido.

Rumores primero, y luego noticiarios, dicen que se acabó,

que ya no hay Barça.

 

¿Y qué será ahora de nosotros sin Barça?

Esos futbolistas, después de todo,

nos consolaban de nuestra esclavitud.

7 /

2011

Mas no por ello ignoramos
que también el odio contra la vileza
desencaja al rostro,
que también la cólera contra la injusticia
enronquece la voz. Sí, nosotros,
que queríamos preparar el terreno a la amistad
no pudimos ser amistosos.

Bertolt Brecht
An die Nachgeborenen («A los por nacer»), 1939

+