Mas no por ello ignoramos
que también el odio contra la vileza
desencaja al rostro,
que también la cólera contra la injusticia
enronquece la voz. Sí, nosotros,
que queríamos preparar el terreno a la amistad
no pudimos ser amistosos.
Taxi
Almuzara,
Córdoba,
215 págs.
Antonio Madrid
Los taxis son un mundo en sí mismos. Son pequeños cometas que recorren las ciudades. Si se tiene ganas y las circunstancias lo permiten, un viaje en taxi da para mucho. Al Khamissi ha cogido muchos taxis en El Cairo. Entre tanto ir y venir ha recogido en 58 breves relatos sus conversaciones con los taxistas. El resultado es un libro de estampas sobre la sociedad cariota. Describe con ironía y sentido crítico el día a día de esta populosa ciudad, la corrupción existente, las medias verdades y las mentiras enteras, la miseria existente, la ineficiente administración, los engaños de los gobernantes… y al mismo tiempo muestra cómo se las ingenia la gente para tirar adelante. En los tiempos que corren, no está mal leer a autores árabes que explican sin dogmatismos qué está ocurriendo en sus sociedades.
6 /
2009