El desarrollo de la economía moderna, puesto que genera grandes movimientos de población, socava constantemente la homogeneidad étnico-lingüística. La multietnicidad y el plurilingüismo son prácticamente inevitables, excepto de manera temporal cuando se recurre a la exclusión de masas, a la asimilación forzosa, a la expulsión masiva o al genocidio; en resumen, a la coerción.
Chen Kaige
Juntos (Together)
China, 2002
Al terminar el festival de San Sebastián, llega la película que el año pasado ganó la concha de plata concedida a Chen Kaige como el mejor director. Juntos/Together es una de esas películas producidas para el mercado internacional, y con un tema muy manido, pero que conviene ver. A Chen Kaige el argumento le ofrece simplemente una sólida base para el discurso. Un discurso que sólo en apariencia resalta el papel de la familia. Después de ver tanta propaganda a favor del éxito, del dinero y de la fama, no estaría mal disfrutar de Juntos, una película que va a contracorriente de todo ello.
Josep Torrell
10/2003