En paralelo a la segunda ola del feminismo de los años 60, la eclosión de una poesía de marcado carácter feminista pronto se convertiría en una de las mejores armas para reivindicar la igualdad de género y los derechos de las mujeres. Pese a los avances logrados desde entonces y el auge de la popularidad de la poesía escrita por mujeres, estas continúan sufriendo hoy en día una menor visibilidad en el ámbito de la poesía (como en tantas otras áreas).

Con el fin de aportar nuestro pequeño grano de arena para corregir esta situación, y en homenaje a todas esas poetas feministas, la sección “…Y la lírica” de la revista Mientras tanto publicará, cada mes durante un año, poemas escritos por mujeres feministas durante las últimas seis décadas.

Esta pequeña selección reúne algunos de los nombres más consagrados de la poesía feminista junto a figuras más jóvenes u otras voces feministas menos conocidas en nuestro idioma. De igual forma, se pretende mostrar la poesía feminista en toda su diversidad: poemas originalmente escritos en idiomas diversos, que abordan múltiples aspectos de la condición de la mujer u otras cuestiones sociopolíticas, por poetas feministas de distintos países, orígenes y orientación sexual.

Comenzamos esta modesta antología feminista contemporánea en el pasado número con la publicación de tres poemas de Adrienne Rich, poeta y activista feminista y lesbiana, y una de voces más destacadas de la poesía estadounidense de las últimas décadas. En este número, proseguimos con la guatemalteca Guisela López. Y así, una nueva voz femenina y feminista cada mes.

¡Disfruten de la lectura!

Francisco Javier Mena Parras y Rosa Ana Alija Fernández

***

Es necesario

 

Es necesario

revertir el hechizo.

 

Ese,

que borra a las mujeres

de los libros de historia,

de las esferas de poder,

de las antologías.

 

Ese,

que las encierra

entre cuatro paredes,

con solo

colocarles un anillo.

 

 

Feminicidio

 

El miedo

se empeña en anidar

nuestros cuerpos.

Invade nuestros sueños.

 

Obstaculiza

cada acto deliberado

de nuestras vidas.

 

Es necesario

conjurar

la cacería.

 

 

Presentes

 

Llegamos aquí presurosas…

Hemos venido,

convocadas por un sueño.

 

Las mujeres

recorremos las plazas del mundo

desplegando palabras.

 

Hemos llegado de todas partes

unas tristes,

otras alegres

algunas rotas.

 

Trazando arcoiris

con nuestros colores de piel,

constelaciones

con nuestras miradas.

 

Nos encontramos

proclamando la soberanía de nuestros cuerpos,

defendiendo la libertad de nuestros pasos.

 

Haciendo resonar nuestra voz.

de continente a continente.

 

Transgrediendo mandatos,

construyendo metáforas amables

con la fuerza de nuestros deseos.

 

Enlazándonos,

más allá de nuestra edad

y nuestras nacionalidades.

 

Acarreando esperanzas

en la desesperanza.

 

Tejiendo redes,

laboriosas arañas.

 

Construyendo ciudadanía

centímetro a centímetro.

 

Transformando la realidad

con nuestros caminares,

incursionando el viento

vestidas de cometas,

despeinadas de flores,

deliberadas,

presentes,

en esta marcha por la vida.

 

 

Fuente: https://culturacolectiva.com/letras/poemas-de-guisela-lopez-mujeres-sin-miedo