La lucha de clases, que no puede escapársele de vista a un historiador educado en Marx, es una lucha por las cosas ásperas y materiales sin las que no existan las finas y espirituales. A pesar de ello, estas últimas están presentes en la lucha de clases de otra manera a como nos representaríamos un botín que le cabe en suerte al vencedor. Están vivas en ella como confianza, como coraje, como humor, como astucia, como denuedo, y actúan retroactivamente en la lejanía de los tiempos.
Ana Martins Marques
Colección
Coleccionamos objetos
pero no el espacio
entre los objetos
fotos
pero no el tiempo
entre las fotos
sellos
pero no
viajes
lepidópteros
pero no
su vuelo
tazas
pero no
la memoria de la sed
discos
pero nunca
el pequeño intervalo de silencio
entre dos canciones
De: O livro das semelhanças (2015)
Traducción de Fernando Vérkell
[Ana Martins Marques es una poeta, redactora y correctora. Recibió el Prêmio Literário da Fundação Biblioteca Nacional en 2012 y el Prémio da Associação Paulista dos Críticos de Arte en 2015.]
